A Simple Guide To Azerbaijani Noun Cases
Author
Azerbaijani grammar uses specific suffixes to change the meaning and function of nouns.
These structural changes are known as noun cases.
There are exactly six distinct noun cases in the Azerbaijani language.
I’ll explain exactly how each case works and show you simple examples so you can start using them right away.
Table of contents:
The role of vowel harmony
Before learning the cases, you must understand that Azerbaijani suffixes change based on vowel harmony.
The last vowel of the noun decides which version of the suffix you need to attach.
If a word ends in a hard back vowel (a, ı, o, u), it takes a hard suffix.
If it ends in a soft front vowel (e, ə, i, ö, ü), it takes a soft suffix.
You’ll see multiple suffix options listed for each noun case below because of this strict harmony rule.
Nominative case (adlıq hal)
The nominative case is the basic, dictionary form of a noun.
It doesn’t take any grammatical suffixes at all.
This case is used to represent the main subject of a sentence.
It simply answers the questions “who?” (kim?) or “what?” (nə?).
Ev çox böyükdür.
Bu kitabdır.
Genitive case (yiyəlik hal)
The genitive case shows possession, relationship, or ownership.
It translates to using an apostrophe “s” (‘s) or the word “of” in English.
The suffixes for this case are -ın, -in, -un, and -ün for words ending in consonants.
For words ending in vowels, you must add the buffer letter “n”, making the suffixes -nın, -nin, -nun, and -nün.
| Noun | Suffix | Genitive form | English translation |
|---|---|---|---|
| Qız (Girl) | -ın | Qızın | The girl’s |
| Ev (House) | -in | Evin | The house’s / Of the house |
| Ata (Father) | -nın | Atanın | The father’s |
Bu qızın kitabıdır.
Dative case (yönlük hal)
The dative case indicates movement toward a destination or an action directed at someone.
It translates directly to “to” or “for” in English.
The suffixes are -a or -ə for words ending in consonants.
If the word ends in a vowel, you use the buffer letter “y”, resulting in the suffixes -ya or -yə.
| Noun | Suffix | Dative form | English translation |
|---|---|---|---|
| Məktəb (School) | -ə | Məktəbə | To the school |
| Bazar (Market) | -a | Bazara | To the market |
| Kino (Cinema) | -ya | Kinoya | To the cinema |
Mən məktəbə gedirəm.
Accusative case (təsirlik hal)
The accusative case marks the direct object of a sentence.
You only use these suffixes when the object is definite or specific.
You use it when you want to say “the book” instead of just “a book”.
The suffixes are -ı, -i, -u, and -ü for consonant endings.
For vowel endings, the suffixes become -nı, -ni, -nu, and -nü.
| Noun | Suffix | Accusative form | English translation |
|---|---|---|---|
| Kitab (Book) | -ı | Kitabı | The book (direct object) |
| Qələm (Pen) | -i | Qələmi | The pen (direct object) |
| Su (Water) | -nu | Sunu | The water (direct object) |
Mən kitabı oxuyuram.
Locative case (yerlik hal)
The locative case shows where something is located or where an action is taking place.
It translates to “in”, “on”, or “at” in English.
The suffixes for this case are simply -da or -də.
| Noun | Suffix | Locative form | English translation |
|---|---|---|---|
| Ev (House) | -də | Evdə | In the house / At home |
| Bakı (Baku) | -da | Bakıda | In Baku |
| Masa (Table) | -da | Masada | On the table |
Atam evdədir.
Ablative case (çıxışlıq hal)
The ablative case describes movement away from a place or the origin point of something.
It translates almost exclusively to “from” in English.
The suffixes for this noun case are -dan or -dən.
| Noun | Suffix | Ablative form | English translation |
|---|---|---|---|
| İş (Work) | -dən | İşdən | From work |
| Mağaza (Store) | -dan | Mağazadan | From the store |
| Gəncə (Ganja) | -dən | Gəncədən | From Ganja |
Mən işdən gəlirəm.